This site is the property of La Maison du Tourisme Les Portes de la Champagne, 2 place des Etats-Unis – 02400 Château-Thierry.
The director of publication of the website is Benjamin Galloux, Director of La Maison du Tourisme.
The photos on the website are not free of rights.
The website is produced and hosted by the company RACCOURCI located in La Rochelle:
RACCOURCI Web Agency
18 boulevard Lyautey
F-17000 LA ROCHELLE
Tel: 05 46 28 17 17
1. TECHNICAL INFORMATION
The user of this site acknowledges that he/she has the competence of the means necessary to access and use this site and has verified that the computer configuration used does not contain any viruses and that it is in perfect working order.
2. DATA PROTECTION ACT
The user is informed, in accordance with Article 27 of the Data Protection Act of January 6, 1978, that the optional information he/she communicates by answering if he/she so wishes to the forms present on the site allows us to respond to his/her request, and is intended for La Maison du Tourisme Les Portes de la Champagne, responsible for processing, for administrative and commercial management purposes, as well as, unless he/she opposes it, for other companies of the group or partner companies of La Maison du Tourisme Les Portes de la Champagne.
The user is informed that he/she has a right of access and rectification relative to all personal data concerning him/her by writing to La Maison du Tourisme Les Portes de la Champagne.
3. PROPERTY, COPYRIGHT
The general structure, as well as the software, texts, images animated or not its know-how, and all other elements composing the site are the exclusive property of La Maison du Tourisme Les Portes de la Champagne.
Any total or partial representation of this site by any process whatsoever, without the express permission of La Maison du Tourisme Les Portes de la Champagne is prohibited and would constitute an infringement punishable by articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.
The same applies to the databases appearing on the website, which are protected by the provisions of the Intellectual Property Code transposing the European Directive of March 11, 1996 on the legal protection of databases, and of which La Maison du Tourisme Les Portes de la Champagne is the producer.
Any user or visitor to the website may not set up a hyperlink to this site without the express prior authorization of La Maison du Tourisme Les Portes de la Champagne.